- Lyrics: Tsunku
- Composition: Tsunku
- Arrangement: Suzuki Shunsuke
ROMAJI
hatsukoi na no ka na kono kanji
mainichi mite itai
sunderu ie
kayou juku
ki ni narun da
bukatsu no toki
ase fuku kao mo mune KYUN
neratteru
RAIBARU ga ooi ne
inotteru
kono koi wo
chikatte iu
uwaki nante shinai wa
waratte! YOU
futokechaisou
AH omoi yo todoke
hatsukoi na no ka na kono kanji
me wo mite hanasenai
kimi no kazoku
suki na uta
ki ni narun da
shukudai wasure
suru iiwake mo mune KYUN
BIBItteru
kokuhaku ga dekinai
kidotteru
to ka ja naku
chikatte iu
isshou tsuite yuku
ubatte! YOU
kono kokoro
AH setsunai jinsei
hatsukoi na no ka na kono kanji
nanni mo te ni tsukanai
kimi no egao
kimi no koe
ki ni narun da
watashi no koto
adana de yobu no mune KYUN
hatsukoi na no ka na kono kanji
mainichi mite itai
sunderu ie
kayou juku
ki ni narun da
bukatsu no toki
ase fuku kao mo mune KYUN
mainichi mite itai
sunderu ie
kayou juku
ki ni narun da
bukatsu no toki
ase fuku kao mo mune KYUN
neratteru
RAIBARU ga ooi ne
inotteru
kono koi wo
chikatte iu
uwaki nante shinai wa
waratte! YOU
futokechaisou
AH omoi yo todoke
hatsukoi na no ka na kono kanji
me wo mite hanasenai
kimi no kazoku
suki na uta
ki ni narun da
shukudai wasure
suru iiwake mo mune KYUN
BIBItteru
kokuhaku ga dekinai
kidotteru
to ka ja naku
chikatte iu
isshou tsuite yuku
ubatte! YOU
kono kokoro
AH setsunai jinsei
hatsukoi na no ka na kono kanji
nanni mo te ni tsukanai
kimi no egao
kimi no koe
ki ni narun da
watashi no koto
adana de yobu no mune KYUN
hatsukoi na no ka na kono kanji
mainichi mite itai
sunderu ie
kayou juku
ki ni narun da
bukatsu no toki
ase fuku kao mo mune KYUN
TRANSLATION
Is this what first love feels like?
I want to see you everyday
I'm interested
in the house you live in
and the cram school you go to
When you're doing club activities
and you wipe the sweat off your face,
it makes my chest tighten
They're aiming for you
I have a lot of rivals
I'm praying
Vowing to this love
I won't ever cheat on you
Laugh! You
It seems like I'll melt
Ah, I hope my feelings get to you
Is this what first love feels like?
I can't talk to you while looking at you in the eyes
I'm interested
in your family
and in your favorite song
When you give off excuses
as to why you've forgotten your homework,
it makes my chest tighten
I'm scared
I can't confess to you
I'm not putting on airs or anything
I'll vow
to stay with you forever
Steal it! You
Steal my heart!
Ah, life is painful
Is this what first love feels like?
I can't concentrate in anything
I'm interested
in your smile
and in your voice
When you call me
by my nickname, it makes my chest tighten
Is this what first love feels like?
I want to see you everyday
I'm interested
in the house you live in
and the cram school you go to
When you're doing club activities
and you wipe the sweat off your face,
it makes my chest tighten
I want to see you everyday
I'm interested
in the house you live in
and the cram school you go to
When you're doing club activities
and you wipe the sweat off your face,
it makes my chest tighten
They're aiming for you
I have a lot of rivals
I'm praying
Vowing to this love
I won't ever cheat on you
Laugh! You
It seems like I'll melt
Ah, I hope my feelings get to you
Is this what first love feels like?
I can't talk to you while looking at you in the eyes
I'm interested
in your family
and in your favorite song
When you give off excuses
as to why you've forgotten your homework,
it makes my chest tighten
I'm scared
I can't confess to you
I'm not putting on airs or anything
I'll vow
to stay with you forever
Steal it! You
Steal my heart!
Ah, life is painful
Is this what first love feels like?
I can't concentrate in anything
I'm interested
in your smile
and in your voice
When you call me
by my nickname, it makes my chest tighten
Is this what first love feels like?
I want to see you everyday
I'm interested
in the house you live in
and the cram school you go to
When you're doing club activities
and you wipe the sweat off your face,
it makes my chest tighten
No comments:
Post a Comment