[Lyrics] Morning Musume - Kanashiki Koi no Melody

• Lyrics: Tsunku
• Composition: Tsunku
• Arrangement: Ookubo Kaoru

ROMAJI

kanashiki koi no MERODII
kurayami no FANTAJII
hakanaku koi mo owari
nemuritsuzukeru Endless blue

hitoribocchi kyou mo kodoku
aitsu no kao ga ukabu
kioku no naka no futari
egao bakari ga tsuzuku

tsumannai na wakatteru kedo
kono mama ja DAME tte koto mo

namida koboreru kyou ga saigo yo
tatta ichido koi ni yabureta dake
egao ni nareru watashi naraba
iza to nareba nanto ka suru mo jinsei
koi no MERODII

itsuka no koi no MERODII
eien ja nai SUTOORII
furimuku koto wa sezu ni
ima wo ikiru ga seikai

kazannaide ikiru koto tte
kantan de muzukashii yo ne

namida koboreru kore ga saigo yo
doko ni demo aru shitsuren da yo kitto
asu e no hikari mitsukedasou
kokoro ni hibiku kanashiki MERODII
koi no MERODII


namida koboreru kore ga saigo yo
doko ni demo aru shitsuren da yo kitto
asu e no hikari mitsukedasou
kokoro ni hibiku kanashiki MERODII
koi no MERODII

TRANSLATION

A sad love's melody
A fantasy of darkness
Another love has ended faintly
And now I'm endlessly blue, eternally sleeping

Today, alone again
His face comes to me
Inside my memories
We're both always smiling

I know being like this is boring, but
I also know that keeping up with that is no good too

This is the last time I cry
I've just been crushed at love once
As long I can smile again
I'll be able to do something with my life
A love melody

A love melody from sometime
A story that's not forever
Without turning back
Living the present is what I should do

Don't sugarcoat it, to put it simply
Living is difficult, right?

This is the last time I cry
It's just a broken heart you could get anywhere
I'll find tomorrow's light
A sad melody resounds in my heart
A love melody

This is the last time I cry
It's just a broken heart you could get anywhere
I'll find tomorrow's light
A sad melody resounds in my heart
A love melody